See сосуд on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ёмкости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Морфология растений/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Органы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лимфатический сосуд"
},
{
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"word": "сосуд греха"
},
{
"word": "сосуд скудельный"
},
{
"word": "скудельный сосуд"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *sъ + *sǫdъ., ср.:; ср.: др.-русск. съсудъ наряду с сꙋдъ, ст.-слав. съсѫдъ (греч. σκεῦος, ἀγγεῖον; Остром., Супр.), русск. сосуд, укр. суди́на «посуда», болг. съсъ́д, съд, сербохорв. су̑д, словенск. sȏd «сосуд», чешск., словац. sud «бочка», польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud «бочка, чан». Родственно суд, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из и.-е. *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas «сосуд». Ср. греч. θήκη «хранилище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сосу́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трубка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трубка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ваза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "банка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бутылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кувшин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стакан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бокал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лимфатический сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сосудик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микрососуд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сосудистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"date": "1943–1947",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный», 1943–1947 гг.",
"text": "Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина.",
"title": "Иван Грозный"
},
{
"author": "Елена Малик",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "Елена Малик, «Северная Бавария», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напиток дозревает в тёмном стекле или керамическом сосуде.",
"title": "Северная Бавария"
}
],
"glosses": [
"вместилище для жидких или сыпучих тел"
],
"id": "ru-сосуд-ru-noun-Q4J1DUJh"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Знание — сила",
"date": "2003",
"ref": "«И вкусно, и полезно», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Американские учёные выявили — орехи укрепляют сердце и полезны кровеносным сосудам.",
"title": "И вкусно, и полезно"
},
{
"author": "И. Л. Андреев",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2009",
"ref": "И. Л. Андреев, «Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия», 2009 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стресс вызывает выброс адреналина, что, в свою очередь, обусловливает спазм сосудов и резкие сбои в системе кровоснабжения внутренних органов.",
"title": "Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия"
}
],
"glosses": [
"трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)"
],
"id": "ru-сосуд-ru-noun-U869GyP0",
"raw_glosses": [
"анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1933",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Колхида», 1933 г.",
"text": "Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в сосудах растений.",
"title": "Колхида"
}
],
"glosses": [
"элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ"
],
"id": "ru-сосуд-ru-noun-IQaYgc~J",
"raw_glosses": [
"ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сосуд.ogg",
"homophones": [
"сосут"
],
"ipa": "sɐˈsut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-сосуд.ogg/Ru-сосуд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сосуд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈsudɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жила"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ёмкость",
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "ёмкость",
"word": "һауыт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасудзіна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сасуд"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съд"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ёмкость",
"word": "edény"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ёмкость",
"word": "tál"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "skévos",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκεύος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "docheío",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δοχείο"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "čurčeli",
"sense": "ёмкость",
"word": "ჭურჭელი"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "angeion",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀγγεῖον"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ёмкость",
"word": "vazo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recipiente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "receptáculo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasija"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"word": "recinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recipiente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenitore"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngqì",
"sense": "ёмкость",
"word": "容器"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureut",
"sense": "ёмкость",
"word": "그릇"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "ёмкость",
"word": "puoto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behälter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Behältnis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hulsel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âvand",
"sense": "ёмкость",
"word": "آوند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasilha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ёмкость",
"word": "vas"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nádoba"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "ёмкость",
"word": "ованд"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "ёмкость",
"word": "савыт"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "paatra",
"sense": "ёмкость",
"word": "పాత్ర"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "посудина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ёмкость",
"word": "astia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ёмкость",
"word": "säiliö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récipient"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nádoba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ёмкость",
"word": "behållare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ёмкость",
"word": "vazo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "ёмкость",
"word": "ようき"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орган",
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съд"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xuèguǎn, xiěguǎn",
"sense": "орган",
"word": "血管"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "rag",
"sense": "орган",
"word": "رگ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орган",
"word": "vas"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"roman": "кровеносный сосуд",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "орган",
"word": "mambu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орган",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орган",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орган",
"word": "angio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "кровеносный сосуд",
"sense": "орган",
"word": "けっかん"
}
],
"word": "сосуд"
}
{
"categories": [
"Ёмкости/ru",
"Морфология растений/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Органы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лимфатический сосуд"
},
{
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"word": "сосуд греха"
},
{
"word": "сосуд скудельный"
},
{
"word": "скудельный сосуд"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *sъ + *sǫdъ., ср.:; ср.: др.-русск. съсудъ наряду с сꙋдъ, ст.-слав. съсѫдъ (греч. σκεῦος, ἀγγεῖον; Остром., Супр.), русск. сосуд, укр. суди́на «посуда», болг. съсъ́д, съд, сербохорв. су̑д, словенск. sȏd «сосуд», чешск., словац. sud «бочка», польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud «бочка, чан». Родственно суд, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из и.-е. *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas «сосуд». Ср. греч. θήκη «хранилище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сосу́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сосу́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сосу́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трубка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трубка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ваза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "банка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бутылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кувшин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стакан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бокал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лимфатический сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сосудик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микрососуд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сосудистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"date": "1943–1947",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный», 1943–1947 гг.",
"text": "Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина.",
"title": "Иван Грозный"
},
{
"author": "Елена Малик",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "Елена Малик, «Северная Бавария», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напиток дозревает в тёмном стекле или керамическом сосуде.",
"title": "Северная Бавария"
}
],
"glosses": [
"вместилище для жидких или сыпучих тел"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Знание — сила",
"date": "2003",
"ref": "«И вкусно, и полезно», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Американские учёные выявили — орехи укрепляют сердце и полезны кровеносным сосудам.",
"title": "И вкусно, и полезно"
},
{
"author": "И. Л. Андреев",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2009",
"ref": "И. Л. Андреев, «Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия», 2009 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стресс вызывает выброс адреналина, что, в свою очередь, обусловливает спазм сосудов и резкие сбои в системе кровоснабжения внутренних органов.",
"title": "Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия"
}
],
"glosses": [
"трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)"
],
"raw_glosses": [
"анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1933",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Колхида», 1933 г.",
"text": "Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в сосудах растений.",
"title": "Колхида"
}
],
"glosses": [
"элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ"
],
"raw_glosses": [
"ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сосуд.ogg",
"homophones": [
"сосут"
],
"ipa": "sɐˈsut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-сосуд.ogg/Ru-сосуд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сосуд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈsudɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жила"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ёмкость",
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "ёмкость",
"word": "һауыт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасудзіна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сасуд"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съд"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ёмкость",
"word": "edény"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ёмкость",
"word": "tál"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "skévos",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκεύος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "docheío",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δοχείο"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "čurčeli",
"sense": "ёмкость",
"word": "ჭურჭელი"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "angeion",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀγγεῖον"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ёмкость",
"word": "vazo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recipiente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "receptáculo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasija"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ёмкость",
"word": "recinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recipiente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenitore"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngqì",
"sense": "ёмкость",
"word": "容器"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureut",
"sense": "ёмкость",
"word": "그릇"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "ёмкость",
"word": "puoto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behälter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Behältnis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hulsel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âvand",
"sense": "ёмкость",
"word": "آوند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasilha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ёмкость",
"word": "vas"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nádoba"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "ёмкость",
"word": "ованд"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "ёмкость",
"word": "савыт"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "paatra",
"sense": "ёмкость",
"word": "పాత్ర"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "посудина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ёмкость",
"word": "astia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ёмкость",
"word": "säiliö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récipient"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nádoba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ёмкость",
"word": "behållare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ёмкость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ёмкость",
"word": "vazo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "ёмкость",
"word": "ようき"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орган",
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съд"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xuèguǎn, xiěguǎn",
"sense": "орган",
"word": "血管"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "rag",
"sense": "орган",
"word": "رگ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орган",
"word": "vas"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"roman": "кровеносный сосуд",
"sense": "орган",
"word": "тамыр"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "орган",
"word": "mambu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орган",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орган",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орган",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орган",
"word": "angio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "кровеносный сосуд",
"sense": "орган",
"word": "けっかん"
}
],
"word": "сосуд"
}
Download raw JSONL data for сосуд meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.